Політика щодо файлів cookie

Оновлено: 10 вересня 2026 року · українську версію опубліковано 17 вересня 2026 року

Ця сторінка пояснює, що зберігається на Вашому пристрої, коли Ви користуєтеся сайтом рецептів sofiayuzu.com, і що залишає Ваш браузер під час завантаження сторінки.

Вона стосується сторінок рецептів і сторінок кулінарних книг. У застосунку своя політика — якщо Ви користуєтеся трекером на sofiayuzu.com/app, прочитайте політику конфіденційності застосунку, де описано, що застосунок зберігає, аби Ви лишалися в системі.

Ми не продаємо Ваші дані й не використовуємо їх для реклами.

Ваш вибір

Під час першого візиту банер запитує, що Ви дозволяєте. У ньому три групи:

«Прийняти все» і «Відхилити все» — дві кнопки однакового розміру на одному екрані. «Налаштувати» дає змогу вмикати групи по одній. Нічого в «Аналітиці» чи «Маркетингу» заздалегідь не увімкнено.

Якщо Ви натиснете «Відхилити все»: нічого з аналітики чи маркетингу не завантажиться — ні тоді, ні далі протягом візиту, ні наступного разу. Працюють лише необхідні елементи, перелічені нижче. Сайт Ви все одно отримуєте повністю: кожен рецепт, кожну сторінку, кулінарні книги. Жодної стіни «прийміть, щоб продовжити» немає, і від тих, хто відмовився, нічого не приховано.

Одне стоїть поза цими трьома групами — кулінарні відео, вбудовані в сторінки рецептів. Вони завантажуються лише тоді, коли Ви на них натискаєте, і саме натискання їх запускає. Це пояснено нижче, у розділі «Вбудовані відео».

Необхідні — завжди увімкнені

sy-consent ніколи не залишає Ваш пристрій. Він не надсилається нам, і ми не можемо його прочитати.

Ці елементи потрібні, щоб сайт працював і щоб зберігався запис про Ваше рішення, тож вимкнути їх не можна.

Аналітика

Ми використовуємо Google Analytics 4, щоб рахувати візити й бачити, які рецепти читають. Він завантажується лише тоді, коли Ви увімкнете аналітику. Якщо Ви лишите її вимкненою або натиснете «Відхилити все», скрипт ніколи не запитується, і Google Analytics не отримує нічого.

Що отримує Google: сторінки, які Ви переглядаєте, приблизно де Ви є, Ваш пристрій і браузер та цей випадковий ідентифікатор. Google зазначає, що IP-адреса використовується для визначення приблизного місцеперебування й не зберігається в Analytics. Ми дивимося лише на підсумки, ніколи — на окремих людей. Рекламні функції та Google Signals вимкнені, і ніщо з аналітики не використовується для таргетування реклами. Дані видаляються через 14 місяців.

Дві різні речі, які звучать як суперечність, тому пояснюємо. Cookie _ga може лежати у Вашому браузері до двох років — це типовий строк життя файлу на пристрої за замовчуванням Google. А дані, зібрані з його допомогою, видаляються з Google Analytics через 14 місяців. Тож cookie, старший за 14 місяців, уже не має з чим зіставлятися на тому боці. Ви можете видалити cookie самі будь-коли — у браузері або вимкнувши аналітику.

Як вимкнути пізніше — див. «Передумати» нижче. Пояснення самого Google — у його політиці конфіденційності та політиці щодо cookie.

Маркетинг

На цьому сайті немає рекламних чи соцмережевих пікселів, і сьогодні ця група порожня. Якщо колись ми щось додамо, спершу назвемо це на цій сторінці, і воно завантажуватиметься лише для тих, хто увімкнув маркетинг.

Вбудовані відео

Сторінки рецептів показують нерухоме зображення там, де стоїть кулінарне відео. Нічого не надсилається Google, доки Ви не натиснете. Після натискання завантажується YouTube і може встановити власні cookie на Вашому пристрої — натискання і є Вашою згодою для цієї сторінки. Завантажившись, YouTube може читати ці cookie на інших сайтах, де він присутній.

Що з цим робити, Google вирішує сам. Див. політику Google щодо cookie та політику конфіденційності Google.

Ви можете подивитися відео або проігнорувати його; рецепт, інгредієнти та спосіб приготування повністю викладені в тексті сторінки й чудово працюють без нього.

Шрифти

Наші шрифти віддаються з нашого власного домену. Щоб показати текст на цьому сайті, Google нічого не надсилається.

Передумати

Ви можете змінити відповідь будь-коли. На цій сторінці натисніть:

Змінити налаштування cookie

Те саме посилання є в підвалі кожної сторінки. Воно відкриває панель із тим, що Ви дозволяєте зараз, тож можна увімкнути чи вимкнути окрему групу, не починаючи спочатку. Якщо щось вимкнути, воно припиняється негайно.

Ви також можете очистити чи заблокувати cookie й сховище сайту в налаштуваннях браузера. Сайт працюватиме в будь-якому разі — Вас просто запитають знову під час наступного візиту.

Скільки ми пам'ятаємо Вашу відповідь

Ваша відповідь лишається у Вашому браузері, доки Ви її не зміните чи не очистите сховище. Вона зберігається лише на Вашому пристрої; на своєму боці ми її не зберігаємо, тож подивитися, що Ви обрали, не можемо.

Ми запитуємо знову через 12 місяців після Вашої останньої відповіді, а також щоразу, коли додаємо щось нове до аналітики чи маркетингу.

Хто відповідальний

Sofiia Serhiivna Hetman (Гетьман Софія Сергіївна)
Фізична особа-підприємець, зареєстрована в Україні
Номер запису в Єдиному державному реєстрі: 2011600000000112030
Адреса: Microdistrict 2, building 46, Lozova, Kharkiv region, 64606, Ukraine
Електронна пошта: admin@sofiayuzu.com
Телефон: +380 93 118 22 96

Повні відомості — на сторінці правової інформації.

Ваші права

Частина описаного тут — персональні дані, тож діють звичайні права. Ви можете запитати, що ми про Вас зберігаємо, і отримати копію, виправити помилки, видалити дані, попросити призупинити їх використання, заперечити проти всього, що ми робимо на підставі законного інтересу, і будь-коли відкликати згоду — для аналітики це робиться вимкненням аналітики в банері. Відкликання не скасовує того, що було правомірним до нього.

Пишіть на admin@sofiayuzu.com. Це безкоштовно.

Скільки ми відповідаємо. Зазвичай протягом тижня. Спори щодо оплати й усе складне можуть зайняти до двох тижнів. Запити щодо Ваших персональних даних розглядаються протягом одного місяця (45 днів, якщо Ви подаєте запит за правом штату Вашингтон), а будь-яке повернення коштів, яке ми Вам винні, сплачується протягом 14 днів з моменту Вашого повідомлення. Якщо запит щодо даних надзвичайно складний, нам може знадобитися ще до двох місяців, і ми скажемо про це протягом першого місяця.

Там, де ми не зберігаємо нічого, що Вас ідентифікує — а це звичайна ситуація для того, хто просто читає рецепти, — ми так прямо й скажемо, замість вимагати документи, що посвідчують особу.

Якщо Ви вважаєте, що ми повелися з Вашими даними погано, Ви можете поскаржитися до наглядового органу: в Україні — до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини (ombudsman.gov.ua); у ЄС — до органу із захисту даних країни, де Ви живете; у Великій Британії — до Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

Повна картина того, що ми збираємо, навіщо і хто це отримує, — у політиці конфіденційності, а те, що додає українське законодавство, — у розділі 12 тієї сторінки.

Мови

Англійський текст цієї сторінки — той, який ми пишемо й оновлюємо першим.

Там, де ми опублікували версію іншою мовою, саме ця версія застосовується до Вас, і Ви можете на неї покладатися. Якщо вона відрізняється від англійської, застосовується тлумачення, сприятливіше для Вас. Те, що було сприятливішим для Вас у попередньому перекладі, і далі застосовується до того, що Ви робили, доки цей переклад був опублікованим, — ми не маємо права поліпшувати своє становище тим, що повільно перекладаємо. Для користувачів в Україні застосовується українська версія, як того вимагає українське законодавство.

Сьогодні ця сторінка опублікована англійською, німецькою, іспанською, французькою, польською, португальською, російською та українською. Кожна версія показує, коли її востаннє оновлювали. Якщо версії Вашою мовою ми не опублікували, застосовується англійський текст. Якщо Ви помітили розбіжність між двома версіями, напишіть на admin@sofiayuzu.com, і ми виправимо те, що не так.

Запитання

Пишіть на admin@sofiayuzu.com. Цю скриньку першим читає ШІ-асистент і відповідає на рутинні речі — він повідомляє про це на початку кожної розмови — а все інше читає людина. Кожен запит щодо Ваших даних потрапляє до людини.