Consumer Health Data Privacy Policy
Washington My Health My Data Act
Оновлено: 10 вересня 2026 року · українську версію опубліковано 17 вересня 2026 року
Ця політика стосується мешканців штату Вашингтон і consumer health data, зібраних у штаті Вашингтон. Вона охоплює лише consumer health data, як того вимагає My Health My Data Act.
Ця політика написана для My Health My Data Act штату Вашингтон. Ті самі правила ми застосовуємо до consumer health data мешканців Невади за Nevada SB 370.
Відповідальний суб'єкт господарювання — ФОП Sofiia Serhiivna Hetman (Гетьман Софія Сергіївна), запис ЄДР 2011600000000112030, Україна, 64606, Харківська обл., Лозівський р-н, м. Лозова, мікрорайон 2, буд. 46 (Microdistrict 2, building 46, Lozova, Kharkiv region, 64606, Ukraine), admin@sofiayuzu.com. Ми — фізична особа-підприємець. Пов'язаних осіб у нас немає — ні материнської компанії, ні дочірньої, ні жодної компанії під спільним контролем.
Ми не продаємо consumer health data. Ми не використовуємо й не передаємо їх для реклами.
1. Категорії consumer health data, які ми збираємо, навіщо і як використовуємо
Усе це вводите Ви, усе це необов'язкове, і ми збираємо це лише для роботи тих функцій трекера, які Ви увімкнули.
| Категорія | Що це | Навіщо ми це збираємо і як використовуємо |
|---|---|---|
| Їжа та напої | Прийоми їжі, порції, нутрієнти, вода | Щоб вести Ваш щоденник, рахувати нутрієнти відносно Ваших цілей і показувати їх Вам |
| Заміри тіла | Вага, а також фото тіла, якщо Ви їх завантажуєте | Щоб на Ваше прохання фіксувати й показувати зміни в часі |
| Сон і фізична активність | Сон, кроки, тренування в залі, зокрема цифри, зчитані зі знімка екрана, який Ви завантажили | Щоб фіксувати їх і будувати графіки |
| Репродуктивне та сексуальне здоров'я | Дані менструального циклу, записи про тести на вагітність і овуляцію, виділення та вагінальні симптоми, а також записи про статеву активність, якщо Ви ними користуєтеся | Щоб працювали трекер циклу й увімкнені Вами чипи самопочуття. Ніщо з цього не використовується для чогось іншого, і ніщо ніколи не передається для реклами |
| Функції організму | Записи про випорожнення | Щоб працював цей трекер, якщо Ви ним користуєтеся |
| Психічний та емоційний стан | Записи про настрій, зокрема про пригнічений настрій, нав'язливі думки й самокритику; вільні нотатки про самопочуття | Щоб фіксувати їх і показувати Вам. Нотатки ніколи не передаються третім особам |
| Аналізи та вимірювання | Значення аналізів крові, одиниці та референтні діапазони, а також сам висновок лабораторії, якщо Ви його завантажили | Щоб перенести значення, про перенесення яких Ви попросили, і зберігати їх для Вас |
| Ліки та добавки | Назви, дози, склад | Щоб вести Ваш перелік ліків і, на Ваше прохання, підказати загальний фармакологічний клас |
| Дані, які ми обчислюємо | Цілі за калоріями й білком, графіки, серії та кореляції | Обчислюються арифметично з того, що Ви записали |
Ми не збираємо точного місцеперебування і не купуємо, не отримуємо й не виводимо дані про Ваше здоров'я від когось іншого.
Ми не використовуємо consumer health data для реклами, профілювання, автоматизованих рішень щодо Вас чи для навчання будь-якої моделі ШІ.
2. Категорії джерел
- Ви особисто, коли вводите чи диктуєте запис у застосунку.
- Файли, які Ви обираєте завантажити: PDF висновків аналізів, фото лабораторних бланків, лікарські записи чи рецепти, фото страв, етикеток і упаковок, фото тіла, знімки екрана з лічильниками кроків чи сну.
- Наші власні обчислення з наведених вище записів.
З жодного іншого джерела consumer health data ми не збираємо.
3. Категорії consumer health data, які ми передаємо, і хто їх отримує
За цим законом передання даних постачальнику послуг, який опрацьовує їх лише за нашими вказівками та на підставі письмового договору, не є «sharing». Ми користуємося такими постачальниками, і кожен отримує категорії з розділу 1 у потрібному йому обсязі.
| Отримувач | Категорія отримувача | Що він отримує | Контакт |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Постачальник хостингу, бази даних і файлового сховища | Усі збережені consumer health data | 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, США |
| Clerk, Inc. | Постачальник входу | Жодних consumer health data; лише дані облікового запису й сесії | 660 King Street, Unit 345, San Francisco, CA 94107, США |
| Anthropic PBC | Постачальник ШІ, який переносить те, що Ви йому надсилаєте | Лише те, що Ви обрали надіслати: текст, який Ви набрали, фото й документи, які Ви завантажили. Ні імені, ні пошти, ні ідентифікатора облікового запису | 548 Market St, San Francisco, CA 94104, США |
| Apple, Google, Mozilla | Служби сповіщень Вашого браузера чи телефона | Доставку сповіщення: лише текст сповіщення та адресу підписки Вашого пристрою. Нагадування сформульовані так, щоб нічого не видати на заблокованому екрані — вони кажуть, що у Вас є нагадування, а деталі всередині застосунку | Сторінка приватності кожної компанії |
| Виробник Вашого браузера чи телефона (Apple, Google) | Розпізнавання мовлення, коли Ви диктуєте страву | Аудіо, яке Ви диктуєте, опрацьовує голосова служба Вашого власного пристрою — ніколи не ми | Сторінка приватності виробника Вашого пристрою |
Кожен із них діє як наш розпорядник персональних даних на підставі письмового договору, зобов'язаний використовувати дані лише для нас і має забезпечити їм такий самий або рівноцінний рівень захисту, як зазначено в цій політиці. Копію будь-якого з цих договорів ми надішлемо на запит. Єдиний виняток у цій таблиці — останній рядок: голосова служба Вашого пристрою працює для Вас, а не для нас, договору з нею ми не маємо, і аудіо до нас ніколи не потрапляє — ми отримуємо лише готовий текст.
Ми нікому не передаємо Ваші дані про стан здоров'я. Кожна інша компанія в таблиці вище — наш розпорядник, який працює на нас за письмовим договором. У розумінні цього закону передання означає віддати дані про стан здоров'я компанії, яка потім користується ними для себе, — а цього тут не відбувається.
До вересня 2026 року одна річ справді вважалася переданням: місячний план харчування переглядався через приватний чат у Telegram Messenger Inc. — месенджері, який діє сам за себе й не зв'язаний з нами жодним договором. Так більше не працює. До того чату в Telegram іде лише службове сповіщення для Софії — що завдання відпрацювало, скільки коштувало, що щось не пройшло — без даних про стан здоров'я, без імені, без адреси пошти і з ідентифікаторами облікових записів тільки у скороченому вигляді.
4. Ваші права і як ними скористатися
Напишіть на admin@sofiayuzu.com із темою «Washington health data request». Це безкоштовно, і активна підписка не потрібна — ці права діють незалежно від того, платите Ви чи ні.
Ви маєте право:
- отримати підтвердження того, чи збираємо, передаємо або продаємо ми Ваші consumer health data, і доступ до них, зокрема перелік усіх третіх осіб і пов'язаних осіб, яким ми їх передавали чи продавали, із контактами кожного;
- відкликати згоду на збирання нами Ваших consumer health data і, окремо, на їх передання. Відкликання припиняє це опрацювання на майбутнє. Воно не видаляє Ваш обліковий запис і не скасовує опрацювання, яке вже відбулося, доки згода діяла;
- видалити Ваші consumer health data.
Ми відповідаємо протягом 45 днів з дня отримання запиту. Якщо запит складний, нам може знадобитися ще одне продовження на 45 днів, і ми скажемо про це протягом перших 45 днів та пояснимо чому.
Щодо всього іншого: зазвичай ми відповідаємо протягом тижня, а спори щодо оплати й усе складне можуть зайняти до двох тижнів. Запити щодо Ваших персональних даних розглядаються протягом одного місяця (45 днів, якщо Ви подаєте запит за правом штату Вашингтон), а будь-яке повернення коштів, яке ми Вам винні, сплачується протягом 14 днів з моменту Вашого повідомлення.
Якщо ми відмовимо в запиті, ми пояснимо чому і як оскаржити. Оскарження надсилаються на ту саму адресу й розглядаються протягом 45 днів. Якщо ми відхилимо оскарження, ми підкажемо, як звернутися до Генерального прокурора штату Вашингтон (Attorney General) за адресою www.atg.wa.gov/file-complaint.
Нам може знадобитися підтвердити, що Ви контролюєте електронну адресу облікового запису, перш ніж діяти. Це щоб ніхто інший не отримав Ваші дані про стан здоров'я, і це єдина перевірка, яку ми проводимо.
5. Що насправді робить видалення
Коли Ви просите нас видалити Ваші consumer health data:
- ми видаляємо їх зі своїх робочих систем і з файлового сховища;
- ми даємо вказівку кожному розпоряднику, названому в розділі 3, видалити свої копії, і вимагаємо того самого від будь-якої третьої особи, якій ми їх передавали;
- ми не використовуємо резервні копії, щоб повернути видалені дані. Наш постачальник бази даних веде ковзну резервну копію на момент часу, яка завжди увімкнена і яку ми не можемо вимкнути, з вікном у 30 днів. Копії всередині цього вікна перезаписуються за власним графіком постачальника, і якби нам колись довелося відновлюватися з резервної копії, ми повторно застосували б кожне видалення, зроблене за цей час.
Ми кажемо це прямо, а не обіцяємо, що видалення миттєве й повне, бо воно таким не є.
6. Зміни
Якщо ми почнемо збирати якусь категорію consumer health data, використовувати її з новою метою чи передавати отримувачу, не переліченому вище, ми оновимо цю сторінку й знову попросимо Вашої згоди — перш ніж це зробити, а не після.
Оновлено: 10 вересня 2026 року · ФОП Sofiia Serhiivna Hetman (Гетьман Софія Сергіївна) · ЄДР 2011600000000112030 · Україна, 64606, Харківська обл., Лозівський р-н, м. Лозова, мікрорайон 2, буд. 46 (Microdistrict 2, building 46, Lozova, Kharkiv region, 64606, Ukraine) · admin@sofiayuzu.com